6/2018 control obrero, utopías, petro... artículos y libros nuevos!
http://www.azzellini.net - Facebook: Dario Azzellini
6/2018 - Newsletter de Azzellini en castellano: 5.464 subscriptores/as ______________________________________________________________
0. Antes
1. Libros nuevos (Castellano/Inglés/Alemán):
"Poder Obrero. Autogestión y control obrero desde La Comuna hasta el presente," Oveja Roja, Octubre 2017
"The Class Strikes Back. Self-Organised Workers’ Struggles in the Twenty-First Century," BRILL, January 2018
"Communes and Workers' Control in Venezuela. Building 21st Century Socialism from Below," paperback by Haymarket, January 2018.
"Vom Protest zum sozialen Prozess. Betriebsbesetzungen und Arbeiten in Selbstverwaltung". VSA: Verlag, eine Flugschrift. Hamburg. März, 2018.
2. Artículos académicos: Ensayos en libros y revistas (Castellano)
3. Audios/Videos (Castellano/italiano con sub. en inglés, alemán)
4. Entrevistas y artículos periodísticos (Castellano, inglés, italiano, alemán)
5. Reseñas (Alemán)
6. Conferencias ()
*****************************************************
0. Antes
Hola! Épale!
Esta vez no he tenido tiempo para comentar... prometo que en el próximo newsletter comentaré unos asuntos actuales.
--------
La traducción al castellano de "Ours To Master and To Own: Workers Control From the Commune to the Present" ha sido publicada por los muy apreciados amigos de Oveja Roja en Madrid:
Poder Obrero. Autogestión y control obrero desde La Comuna hasta el presente
Publicado por OVEJA ROJA (véase punto 1)
http://www.laovejaroja.es/poderobrero.htm
El libro contiene también versiones nuevas, más actuales, de los capítulos sobre Argentina y Venezuela.
-----------
También ha salido a la venta - finalmente - en enero el libro que edité junto a Michael G. Kraft en inglés "The Class Strikes Back. Self-Organised Workers’ Struggles in the Twenty-First Century" (Brill, enero 2018) (véase punto 1). Todavía es la versión cara que solo las bibliotecas se pueden permitir. A finales del 2018 saldrá la versión tapa blanda a precio accessible con Haymarket!
---------
Salio la edición tapa blanda de mi libro en inglés sobre Venezuela en $28 con Haymarket:
"Communes and Workers' Control in Venezuela. Building 21st Century Socialism from Below" (Brill/Haymarket) (véase punto 1).
El libro cubre el tiempo entre 1998 y 2014. Sin embargo, también en medio de la actual crisis múltiple en Venezuela, que es fomentada por los bajos precios de petróleo, violencia opositora, guerra económica de los empresarios privados, ataques políticos y económicos de EEUU, corrupción, falta de acción del gobierno... los impulsos positivos sobre como superar la crisis y el modelo rentista/extractivista capitalista, surgende las comunas y las iniciativas a favor del control obrero. (véase punto 1)
------------------
Y en alemaña se publicó un libro sobre empresas recuperadas y autogestión en la editorial VSA (véase punto 1)
----------------
Saludos,
Dario Azzellini
****************************************************
1. Libros nuevos (Castellano/inglés/alemán):
Poder Obrero. Autogestión y control obrero desde La Comuna hasta el presente
OVEJA ROJA, 16. Octubre 2017. Traducción al español de "Ours To Master and To Own: Workers Control From the Commune to the Present"
PVP: 22,50 € ISBN: 978-84-16227-15-0 584 pgs.
Desde los albores de la era industrial, la mejor arma de lxs trabajadorxs en la defensa de sus intereses ha sido la acción colectiva. Gracias a ella, a lo largo del último siglo y medio y en prácticamente toda la geografía del planeta se han repetido experiencias de ocupación de fábricas, constitución de consejos obreros y democratización de los centros de trabajo. A lo largo de este volumen documentaremos algunas de ellas. Expondremos primero el debate teórico que las ha acompañado para sumergirnos enseguida en luchas desarrolladas tanto en sociedades capitalistas como bajo formas de socialismo de Estado. Desde finales del XIX hasta principios del s. XXI recorreremos diferentes manifestaciones de un movimiento que tiene una inagotable potencialidad política para nuestro presente.
http://www.azzellini.net/node/3022
http://www.laovejaroja.es/poderobrero.htm
El libro contiene también versiones nuevas, más actuales, de los capítulos sobre Argentina y Venezuela.
La editorial ofrece precios reducidos para envios al extrerior:
Para compras de al menos 8 ejemplares pueden hacer un 50% de descuento. Los gastos de envío son a cargo del comprador. Ofrecen estudiar caso por caso la mejor forma de hacer llegar ejemplares, porque en muchos lugares de América Latina puede haber problemas de aduanas. En cualquier caso subrayan su disponibilidad total para facilitar que el libro llegue donde sea. También anuncian que estarán presentes en la Feria del Libro de Guadalajara, México.
http://www.laovejaroja.es/principal.htm
-------------
Dario Azzellini and Michael G. Kraft (Eds.): The Class Strike Back. Self-Organised Workers`Struggles in the Twenty-First Century. BRILL, January 2018.
ISBN: 9789004291461 / E-ISBN: 9789004291478
Price: Hardback: EU 120 / USD 139 - E-book: EU 109 / USD 126
Serie: Historical Materialism Book Series, volume 150. Pages, Illust.:xii, 321pp.
"The Class Strikes Back" examines a number of radical, twenty-first-century workers` struggles. These struggles are characterised by a different kind of unionism and solidarity, arising out of new kinds of labour conditions and responsive to new kinds of social economic marginalisation. The essays in the collection demonstrate the dramatic growth of syndicalist and autonomist formations and argue for their historical necessity. They show how workers seek to form and join democratic and independent unions that are fundamentally opposed to bureaucratic leadership, compromise, and concessions. Specific case studies dealing with both the Global South and Global North assess the context of local histories and the spatially and temporally located balance of power, while embedding the struggle in a broader picture of resistance and the fight for emancipation.
http://www.brill.com/products/book/class-strikes-back
http://www.azzellini.net/en/buecher-von-dario-azzellini/class-strikes-back
-------
Dario Azzellini: Communes and Workers' Control in Venezuela. Building 21st Century Socialism from Below
Paperback by haymarketbooks, January 2018, pages: 266, $28
http://www.azzellini.net/node/3020
--------
Dario Azzellini: "Vom Protest zum sozialen Prozess. Betriebsbesetzungen und Arbeiten in Selbstverwaltung". VSA-Verlag, eine Flugschrift. Hamburg.
Veröffentlicht am 22 März 2018 / EUR 12.80
www.vsa-verlag.de-Azzelini-Vom-Protest-zum-sozialen-Prozess.pdf 610 K
Betriebsbesetzungen mit dem Ziel der Produktion in Selbstverwaltung sind seit der Jahrtausendwende aus Lateinamerika, vor allem aus Argentinien, bekannt. Im Laufe der aktuellen Krise haben Beschäftigte auch in Europa und Nordamerika erfolgreich Besetzungen von Betrieben durchgeführt, die von der Schließung bedroht waren. Sie zeigen nicht nur auf, wie in Zeiten der Defensive der Arbeiter*innenbewegung und Gewerkschaften offensive Kämpfe geführt werden können, sie bieten auch praktische Lösungen und zugleich eine konkrete Utopie an. Der Betrieb wird demokratisiert, Produktion, Arbeitsprozess und soziale Beziehungen verändern sich, und die Ware Arbeitskraft wird in Richtung Commons transformiert. Dabei sehen sich die Arbeiter*innen mit einer Vielzahl von Problemen konfrontiert, für die es keine vorgefertigten Antworten gibt. Die Tatsache, dass die ehemals Beschäftigten – jenseits ihrer vorherigen politischen Orientierung – zusammenkommen und im Kampf solidarische Erfahrungen sammeln, unterscheidet diese Betriebe auch grundsätzlich von traditionellen Genossenschaften. Mit all ihren Widersprüchen zeigen sie auf, wie ein Weg zur Emanzipation der Arbeit und zu einer anderen Gesellschaft aussehen könnte.
www.azzellini.net/buecher-von-dario-azzellini/vom-protest-zum-sozialen-p...
2. Artículos académicos: Ensayos en libros y revistas (Castellano)
Construyendo utopías concretas: el movimiento comunero en Venezuela. Convergencia. Revista de Ciencias Sociales. Núm. 76 (2018): enero - abril 2018. pp 191-241.
En el transcurso de la historia las utopías han jugado un papel importante en la construcción de alternativas sociales. En este artículo se analiza al mecanismo de autogobierno local venezolano de las comunas como prefiguración utópica o como "utopía concreta".
Seguir leyendo: http://www.azzellini.net/node/3040
Disponible en: https://convergencia.uaemex.mx/article/view/4664
*************************************
3. Audios/Videos (Castellano/italiano con sub. en inglés, alemán)
Los documentales de Dario Azzellini y Oliver Ressler (2002 - 2015) ahora disponibles en Vimeo, en idioma original y subtitulados al inglés.
“Occupy, Resist, Produce – Vio.Me.”, 30 min., 2015 (Dario Azzellini/Oliver Ressler)
https://vimeo.com/136730782
“Occupy, Resist, Produce – Officine Zero”, 33 min., 2015 (Dario Azzellini/Oliver Ressler)
https://vimeo.com/131018982
“Occupy, Resist, Produce – RiMaflow”, 34 min., 2014
(Dario Azzellini/Oliver Ressler)
https://vimeo.com/108556043
“Comuna Under Construction”, 94 min., 2010
(Dario Azzellini/Oliver Ressler)
https://vimeo.com/255700836
“5 Factories – Worker Control in Venezuela”, 81 min., 2006
(Dario Azzellini/Oliver Ressler)
https://vimeo.com/256747792
“Venezuela from Below”, 67 min., 2004 (Dario Azzellini/Oliver Ressler)
https://vimeo.com/258586643
“Disobbedienti”, 54 min., 2002 (Dario Azzellini/Oliver Ressler)
https://vimeo.com/261090492
------------------
"The Class Strikes Back" - über internationale selbstorganisierte Arbeitskämpfe
Radio Corax, Halle, 28.11.2017, 24:34 min.
Wenn über Arbeitskämpfe gesprochen wird, dann geht es für gewöhnlich um Tarifverhandlungen und Warnstreiks - organisiert durch Großgewerkschaften wie die des DGB oder der CGT in Frankreich. Arbeitskampf kann aber auch anders aussehen - selbstorganisiert, fernab der Großgewerkschaften. Die Mittel selbstorganisierter Arbeitskämpfe sind radikaler. Betriebsbesetzungen, Blockadeaktionen und breite politische öffentliche Kampagnen die über die Sphäre der Arbeit hinaus gehen zählen zu den Mitteln selbstorganisierter Arbeitskämpfe. Diese Kämpfe werden oft von Kleinstgewerkschaften unterstützt, die sich als syndikalistische Basisorganisationen verstehen. Diese Arbeitskämpfe finden global statt - ob in Italien, in Argentinien oder in Deutschland. Wie diese Kämpfe geführt werden, wie erfolgreich sie sind und was man daraus lernen kann, damit beschäftigt sich der Sozialwissenschaftler und Autor Dario Azzelini. Er bringt im Januar zusammen mit Michael G. Kraft ein Buch über selbstorganisierte Arbeitskämpfe heraus. "The Class Strikes Back Self-Organised Workers’ Struggles in the Twenty-First Century" so nennt sich sein Buch. Um was es darin geht, darüber sprachen wir Dario Azzelini.
https://www.freie-radios.net/86197
*************************************
4. Entrevistas y artículos periodísticos (castellano, inglés, alemán e italiano)
“La democracia tiene que estar adaptada a los diferentes lugares” / El Salto (diario.com): Ane López Plaza y Josue Gil Larrañaga / 05.03.18
Dario Azzellini, doctor en Ciencias Políticas y Sociología, habló durante el Congreso Internacional Karl Marx del marxismo y construcción de las comunas, junto con otros representantes de colectivos como Errekaleor Bizirik, o Artillería Comunal.
¿En tu ponencia has dicho que la democracia consejera no es ni gobierno ni estado, entonces, ¿cómo lo definirías?
La democracia consejera es la autogestión organizada de los propios asuntos. Con eso no hay representación, hay “vocería”. Por eso, no hay ni empoderamiento de otros para tomar decisiones en tu lugar ni fuerza externa que venga a entrometerse. Por eso digo que no es ni gobierno ni estado. Es difícil definir qué es. Por ejemplo, en Venezuela el concepto ha sido definido como “estado comunal”, que es una contradicción en sí. En otros lugares como el Kurdistán, simplemente no se habla de estado, se habla de territorio autónomo.
Es importante definir las formas y el contenido, pero no sé si es importante necesariamente darle un término. Durante la historia, en diferentes experiencias y en diferentes partes del mundo, vemos que la misma palabra puede significar cosas muy diferentes. Lo que hay que mirar son las prácticas concretas, y esas también pueden diferir. Lo que es democrático en un lugar no tiene por qué tener el mismo efecto democrático en otro lugar. Por eso, para que la democracia sea democracia, tiene que ser diferente en cada caso, adaptada a los diferentes lugares.
Seguir leyendo: http://www.azzellini.net/interviews/entrevista-el-salto-“la-democracia-tiene-que-estar-adaptada-los-diferentes-lugares”
Leer el artículo completo: www.elsaltodiario.com/economia/bilbao-resucita-congreso-karl-marx-dario-...
----------------------------
Dario Azzellini: Venezuela: mit Kryptowährung gegen die Krise / Gesellschaftsanalyse und linke Praxis, März 2018
Seit der venezolanische Präsident Nicolás Maduro Anfang Dezember 2017 ankündigte, eine Kryptowährung Namens Petro einzuführen, wird das Thema in den Medien breit diskutiert. Mit der Eröffnung der Angebotsphase für den Privatkundenvorverkauf des Petro am 20. Februar, weitete sich die Diskussion noch einmal aus. Kennzeichnend für die Debatte ist vor allem ihre stark ideologisierte rechte Prägung und vorherrschende Fehlinformation.1 Das zeigt sich allein daran, dass die zeitgleich von Kambodscha eingeführte staatliche Kryptowährung keinerlei mediale Aufmerksamkeit erregte, ebenso wenig wie die Pläne Russlands, Chinas, Nordkoreas, der Türkei und des Irans staatliche Kryptowährungen einzuführen. Ich möchte hier auf die Grundlagen des Petro, die Ursachen seiner Einführung und verschiedene erste Einschätzungen sowie die relevante Kritik daran eingehen.
Der Wert eines Petros (PTR) orientiert sich am Barrel-Preis des venezolanischen Erdöls, und wurde zum Start der Kryptowährung auf 60 US-Dollar beziffert. Der Petro ist die erste Kryptowährung, die durch materielle Gegenwerte gestützt wird, nämlich Erdöl. Jeder Petro ist so viel wie ein Barrel Öl aus dem Erdölfeld 1 des Ayacucho-Blocks im Erdölgürtel des Orinoco – dort befinden sich zertifizierte 5,3 Milliarden Barrel Rohöl (dabei handelt es sich um Schweröl, das eigens darauf ausgerichtete Raffinerien braucht). Der materielle Gegenwert des Petro bleibt immer an den Erdölpreis gekoppelt....
Weiterlesen:
http://www.azzellini.net/journalistische-artikel/venezuela-mit-kryptowae...
https://www.zeitschrift-luxemburg.de/mit-kryptowaehrung-gegen-die-krise/
----------------
*************************************
5. Reseñas ()
**********************************
6. Conferencias ()
Dario Azzellini
www.azzellini.net www.workerscontrol.net
