Mar. 2013: PSUV, Comunas, mercenarios, videos, libros, artículos...
http://www.azzellini.net - Facebook: Dario Azzellini
Marzo 2013 - Newsletter de Azzellini en castellano: 4.961 subscriptores/as
______________________________________________________________
0. Antes
1. Videos (español, inglés y alemán)
2. Ensayos en libros (español, inglés y alemán)
3. Artículos en revistas académicas (portugués)
4. Reseñas (inglés y alemán)
5. Libros: "Die endlich entdeckte politische Form" (alemán)
6. Artículos periodísticos (alemán)
7. Conferencias/exposiciones (Edinburgh/Glasgow, Scotland)
*****************************************************
0. Antes
Buenos días,
En este newsletter hay varias novedades. Recomendo especialmente el video de mi ponencia sobre privatización de la guerra en America Latina que presenté en Buenos Aires en diciembre (véase punto 1) y el libro sobre economía solidaria para descargar (véase punto 2). Antes algunos comentarios.
-------------------
Chávez regresó a Venezuela y está el hospital militar. Las informaciones sobre su estado de salud - y tal vez así es su situación - no dejan entender si hay opciones de recuperación pronta y que asuma el mandato o no. Aunque parece que está activo en las discusiones y decisiones de gobierno, teniendo reuniones frecuentes con sus ministros y el vicepresidente.
Que viva Chávez!
----------------------
El PSUV: de mal en peor...
Jaqueline Farías anunció que los candidatos para la alcaldía mayor de Caracas y de Apure no serán escogidos en primarias si no por "cooptación", o sea que la cúpula del PSUV decide...
Esa decisión contradice que el PSUV los presupuestos bajo los cuales se fundó el partido, o como lo planteó el compa Escarrá (el bueno) en 2008: “Este es el primer partido en la historia de Venezuela que escoge a sus candidatos y candidatas por una elección abierta a las bases, sin ninguna clase de limitantes ni para la postulación ni para la elección como tal”, manifestó Escarrá. (http://www.aporrea.org/ideologia/n113893.html)
Parece que los dirigentes del PSUV se han olvidado de los postulados de la democracia participativa y protagónica.
Es más que obvio que ese paso quiere excluir a Eduardo Samán (ex ministro de comercio, ex director del SAPI y del Indepabis) de las primarias, ya que la cúpula del PSUV sabe bien que Samán es el candidato con las mejores posbilidades de ganar las primarias y también las elecciones a la Alcaldía Mayor. Nada más que Samán no pertenece a ninguna de las tribus que se han formado en el PSUV. El pueblo quiere a Samán justo por eso. Y porqué - aunque haya cometido a veces errores tácticos o torpezas - está bien claro en lo estratégico. A diferencia de gran parte de los profesionales del PSUV, que tendrán claro los pasos tácticos, sin embargo andan con rumbo perdido en lo estratégico (o tal vez ni tan perdidos... será que sus intereses no corresponden a los del pueblo).
Y también quiero recordar las elecciones regionales:
En algunos estados grupos y partidos que apoyan al proceso y a Chávez, postularos candidatos propios, ya que rechazaron los candidatos oficiales del PSUV. En Apure Leopoldo Estrada recibió un 14,12%; en Bolívar Manuel Arciniega, apoyado por muchas organizaciones de base, recibió el 8,17%; en Falcón Oswaldo León juntó el 11,85% de los votos; en Mérida el ex-gobernador Florencio Porras (el cual no fue postulado otra vez por el PSUV) recibió un 10,61% y en Portuguesa Oswaldo Zerpa recibió el 24,51%.
Aunque los candidatos postulados por otros grupos y partidos de izquierda no son necesariamente mejores de los candidatos oficiales del PSUV, el resultado muestra que el PSUV tiene que prestarle más atención a otras fuerzas de izquierda. Los resultados de los candidatos de izquierda sin apoyo oficialista han sido notables, especialmente teniendo en cuenta la contienda electoral extremamente polarizada.
El pueblo revolucionario no confía en la mayoría de los exponentes del PSUV. Quien pasa algún tiempo en las calles, los barrios, el campo y las fábricas sabe eso perfectamente. Y eso no cambiará simplemente acusando de malos o traidores a los que llevan la mala noticia. Si a caso no recuerdan los resultados de las elecciones presidenciales me parece importante recordar que un 22%, casi una cuarta parte, de los votos que recibió Chávez fueron para otros partidos y no el PSUV. Eso fue una señal clara de la falta de credibilidad del PSUV entre la base popular y revolucionaria del proceso. Y recordemos también que el Gran Polo Patriótico había sido ideado con la participación de los movimientos populares. Estos dejaron el GPP después de poco tiempo ya que el PSUV no les dió espacio y formaron la ALIANZA POPULAR REVOLUCIONARIA.
Sin embargo la reacción de la dirección dl PSUV ha sido exactamente lo contrario de lo que se debería esperar de una organización revolucionaria comprometida con la participación popular y el poder constituyente. Dirigentes del PSUV han atacado otros partidos, intensificado sus mecanismos de exclusión en las elecciones regionales y ahora otra idea antipopular y antidemocrática.
Parece que la dirección del PSUV prefiere perder otra vez a la alcaldía mayor de Caracas antes que seguir el clamor del pueblo.
Cuando el FSLN perdió las elecciones en Nicaragua en 1990 (yo estaba en Nicaragua) venía de una larga trayectoria de desconfiar en el pueblo y frente a la posibilidad y el miedo que el puebla "decida mal" el FSLN había dejado decidir y participar cada vez menos al pueblo despúes de las grandes movilizaciones populares de los primeros años. Pensaban que si no dejan particpar al pueblo el pueblo no pude hacer errores y pensaban (como es común entre los partidos) que el partidp siempre sabe mejor que es mejor para el pueblo que el pueblo mismo. En Venezuela la situación es diferente. Hay más partidos de izquierda. El PSUV está provocando lo que supuestamente quiere evitar: La fragmentación de la izquierda frente a las elecciones.
La unidad se construye no se decreta.
-------------------
Vio.Me - Fábrica ocupada en Grecia comienza la producción bajo control obrero.
"Vemos esto como el único futuro para las luchas obreras."
Makis Anagnostou, vocero del sindicato de trabajadores de Vio.Me
El Martes, 12 de febrero 2013 es el primer día oficial de producción bajo control obrero en la fábrica de Viomichaniki Metalleutiki (Vio.Me) en Tesalónica, Grecia. Esto significa producción sin jefes y sin jerarquía, organizada a través de las asambleas de los trabajadores con procedimientos de democracia directa. La asamblea de los trabajadores ha declarado el fin de la distribución desigual de los recursos, y ha decidido colectivamente establecer una remuneración equitativa y justa. La fábrica produce materiales de construcción, y los trabajadores han declarado su intención de cambiar progresivamente la producción hacia productos inofensivos para el medio ambiente.
Más información en la web internacional de Vio.Me
Y en: http://www.workerscontrol.net
-------------------
Entre enero y junio de 2013 estoy en Nueva York, en el Graduate Center de la City University of New York, para una estadía de investigación.
Si están interesados en invitarme a conferencias o presentaciones, o a organizar eventos, contactenme.
----------------
Saludos
Dario Azzellini
********************************************
1. Videos (español, inglés y alemán)
Empresas militares privadas y mercenarios: La privatización de la guerra en America Latina, 13.12.2012 - 21:28 min. (español)
Buenos Aires, Argentina, Palacio del Congreso Nacional
Conferencia Intercontinental: Paz, Desarme y Alternativas Sociales - Ante la OTAN Global
http://www.youtube.com/watch?v=Z3hgz-cIpfg
Discusión y preguntas (23:11 min.)
http://www.youtube.com/watch?v=SNBYpmR9jaM
http://www.azzellini.net/node/2615
-------------
Ours to Master and to Own: Workers' Control from the Commune to the Present
A conversation with Immanuel Ness and Dario Azzellini, 12.10.2011 - 1h 25min
(inglés)
The Center for Place, Culture and Politics at the CUNY Graduate Center, New York City, USA
http://www.azzellini.net/en/interviews/ours-master-and-own-workers-contr...
http://www.youtube.com/watch?v=ajbHDNxL_Y0
-------------
Soziale Bewegungen als gesellschaftsverändernde Kraft und das Primat der konstituierenden Macht - 17.11.2012 - 41:41 min (alemán)
Berlin, Germany, Rosa Luxemburg Stiftung
Research Transformation – Transforming Research. Emanzipatorische Perspektiven auf Protest, Widerstand und Subjekte
Internationale Tagung | 17./18.11.2012
ttp://www.azzellini.net/interviews/soziale-bewegungen-als-gesellschaftsveraendernde-kraft-und-das-primat-der-konstituierende
https://www.youtube.com/watch?v=-05VIyh_LNU
*************************************
2. Ensayos en libros (español, inglés y alemán)
“Economía solidaria en Venezuela: Del apoyo al cooperativismo tradicional a la construcción de ciclos comunales.” pp. 147-160 (español)
en: "A Economia Solidária na América Latina: realidades nacionais e políticas públicas", Sidney Lianza and Flávio Chedid Henriques (Editors). Rio de Janeiro:
Pró Reitoria de Extensão UFRJ. ISBN: 97-8-85-89669-62-7
full pdf dowload: A Economia Solidária na América Latina: realidades nacionais e políticas públicas
http://www.azzellini.net/node/2621
-------------
"Movimientos y construcción alternativa en Venezuela", pp. 375-410 (español)
en: "Movimentos Sociais, Trabalho Associado e Educação para além do capital", Rodrigues, Fabiana C.; Novaes, Henrique T.; Batista, Eraldo L. (orgs.). Sao Paolo: Outras Expressões. ISBN: 978-85-6442-122-6
http://www.azzellini.net/node/2579
https://www.expressaopopular.com.br/livros/outras-expressoes/movimentos-...
-------------
"Participación y poder popular – Consejos Comunales y Comunas.” pp. 117-130 (español)
en: "Democracias Nuevas o Restauradas. El Caso Venezuela", Jorge Valero (Editor). Caracas: El Perro y la Rana.
http://www.azzellini.net/en/node/2626
-------------
"From Cooperatives to Enterprises of Direct Social Property in the Venezuelan Process" (inglés)
en: "Cooperatives and Socialism. A View from Cuba" edited by Camila Piñeiro Harnecker, Palgrave Macmillan, Nov. 2012, 364 pages
Translation of: Cooperativas y Socialismo: Una mirada desde Cuba. Camila Piñeiro Harnecker (Editor). La Havana: Editorial Caminos
"This impressive collection of essays, by Cuban and non-Cuban thinkers, could not be more timely—both for Cuba, which is in the process of restructuring its economy, and for most of the rest of the world, which, given the seemingly intractable crisis of global capitalism, should be doing the same. These essays are infused with both realism and hope."
David Schweickart, Professor of Philosophy, Loyola University Chicago, author of After Capitalism
http://www.azzellini.net/node/2607
http://www.palgrave.com/products/title.aspx?pid=639476
-------------
"Venezuelas Transformationsprozess von der repressiven Formaldemokratie zur partizipativen und protagonistischen Demokratie", pp. 175-193 (alemán)
en: "Demokratie! Welche Demokratie? Postdemokratie kritisch hinterfragt. Kritische Studien zu Markt und Gesellschaft", Jürgen Nordmann, Katrin Hirte, Walter Otto Ötsch (Hg.) (2012), Band 5. Marburg: metropolis Verlag. 248 Seiten, 28,00 €, ISBN 978-3-89518-970-8
Nach den Rettungsmaßnahmen der Staaten für die Banken, 2008 begann erneut die Debatte um den Zustand der liberalen Demokratien. War im ersten Überschwang der sogenannten Systemrettung noch von einer Rückkehr des Politischen die Rede, häuften sich schnell kritische Nachfragen nach der Legitimation der Regierungen bei den Interventionen zugunsten des Finanzmarktes. Immer klarer wurde, dass der Kern der liberalen Demokratie, das Budgetrecht der Parlamente, durch oligarchische Entscheidungszentren bedroht ist. Im Zentrum der Debatte stand Colin Crouchs These von der "Postdemokratie", von der Aushöhlung demokratischer Institutionen im neoliberalen Zeitalter. Der Band lässt Crouch seine These noch einmal prägnant vorstellen, und setzt sich, das ganze Spektrum von affirmativ bis kritisch umfassend, mit der postdemokratischen These auseinander.
Publicado en noviembre 2012
http://www.azzellini.net/buchbeitraege/venezuelas-transformationsprozess...
http://www.metropolis-verlag.de/Demokratie!-Welche-Demokratie%3F/970/book.do;jsessionid=9DDF21BA513973B09CDA3E2C9D78F9CD
*************************************
3. Artículos en revistas académicas (portugués)
"Movimentos e construção alternativa na Venezuela", publicado en: Cemop, Nº 3, MAIO DE 2012, ISSN – 2236-4110, pp. 40-62 (portugués)
http://www.azzellini.net/node/2578
http://www.memoriaoperaria.org.br/index.php?option=com_content&view=arti...
*************************************
4. Reseñas (inglés y alemán)
Immanuel Ness and Dario Azzellini, Ours to Master and to Own reviewed by Eugene Jones in Silpakorn University Journal of Social Sciences, Humanities, and Arts, Vol.11 (2): 92-96, 2011 (inglés)
http://www.journal.su.ac.th/index.php/suij/article/viewFile/267/281
http://www.azzellini.net/nodereference/thickbox/2616/thickbox_reference_...
-------------
Immanuel Ness and Dario Azzellini, eds., Ours to Master and to Own: Workers’ Control from the Commune to the Present reviewed by Sarah Hernandez in Socialism and Democracy, Vol.26, No.3, November 2012, pp. 185–188 (inglés)
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08854300.2012.714570
http://www.azzellini.net/nodereference/thickbox/2617/thickbox_reference_...
-------------
Putting “Isms” in Their Place: A Review Essay (inglés)
by Mike Miller, review about 'Ours to master and to own'
http://www.socialpolicy.org/index.php/about-us/580-putting-isms-in-their...
http://www.azzellini.net/node/2612
-------------
Aktualität von Arbeiterkontrolle und Rätebewegungen (alemán)
Buchbesprechung: Die endlich entdeckte politische Form von Christian Frings
Dass nun auf Englisch und Deutsch eine weitere breit angelegte Textsammlung zu Fabrikräten und Selbstverwaltung erschienen ist, deutet auf das in der tiefen Jahrhundertkrise des Kapitalismus wiedererwachte Interesse an Alternativen zur profitorientierten Produktion hin, und es scheint auch kein Zufall zu sein, dass im letzten Teil des Buches zu Erfahrungen aus der Zeit 1990 bis 2010 die Beispiele aus Lateinamerika im Mittelpunkt stehen. Vor allem die praktischen Versuche der Übernahme der Produktion durch ArbeiterInnen in Argentinien sind – nicht erst durch Naomi Kleins Film The Take – weltweit zu einem Symbol für die Möglichkeit von Arbeiterselbstverwaltung geworden.
http://www.ila-bonn.de/buchbesprechungen/buecher362.htm
http://www.azzellini.net/buecher/buecher-von-dario-azzellini/rezensionen...
*************************************
5. Libros: "Die endlich entdeckte politische Form" (alemán)
"Die endlich entdeckte politische Form - Fabrikräte und Selbstverwaltung von der russischen Revolution bis heute" (alemán)
Dario N. Azzellini / Immanuel Ness, Neuer ISP Verlag, pp. 540
Ha sido publicado el 5 de diciembre 2012!
»Die endlich entdeckte politische Form ist das aktuell reichhaltigste und umfassendste Werk zu Arbeiterkontrolle und Selbstverwaltung. Es bietet eine grundlegende Darstellung von Arbeiterbewegungen im Verlauf von Aufständen, direkter Aktion und Fabrikbesetzungen unter einer Brandbreite verschiedener Gesellschaftssysteme. Ich kann diese Arbeit entschieden empfehlen. Sie bietet weltweite Beispiele für Arbeiter im Kampf um Gerechtigkeit und Macht, von der Pariser Kommune bis zur Gegenwart.« Gary Younge, Kolumnist, The Guardian
Más información:
http://www.azzellini.net/buecher-von-dario-azzellini/die-endlich-entdeck...
http://www.neuerispverlag.de/verweis.php?nr=142
*************************************
6. Artículos periodísticos (alemán)
Eine Form der Selbstverteidigung (alemán)
16.02.2013 | Neues Deutschland
Die Wahl diverser Mitte-Links und linker Regierungen in Lateinamerika in den vergangenen 15 Jahren und die aktuellen Friedensgespräche zwischen der FARC-Guerilla und der kolumbianischen Regierung haben der Frage, ob denn der bewaffnete Kampf in Lateinamerika für die Linke noch eine Option darstelle, wieder Aktualität verliehen. Die Frage taucht seit Jahrzehnten mit aller Regelmäßigkeit wieder auf. So wurde der bewaffnete Kampf in Lateinamerika nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion für obsolet erklärt und den kolumbianischen Guerillagruppen wurde damals ein rasches Ende, aufgelöst im Sog der Geschichte, vorausgesagt.
http://www.azzellini.net/journalistische-artikel/eine-form-der-selbstver...
http://www.neues-deutschland.de/artikel/813075.eine-form-der-selbstverte...
-------------
Kuba im Wandel? (alemán)
15. Feb. 2013, S.6 | vorwärts (CH)
Eine Reportage zu den Veränderung im kubanischen Alltag sowie den Auswirkungen und Zwängen ökonomischer Freiheiten und den Folgen auf die Errungenschaften der kubanischen Revolution. Widersprüche treten ans Tageslicht, doch die räume für Debatten und Praxen lassen hoffen.
http://www.azzellini.net/journalistische-artikel/kuba-im-wandel
-------------
Kuba bewegt sich doch. Die Öffnung und der Wandel auf der Karibikinsel sind sichtbar – mehr Privatwirtschaft und mehr Debatten (alemán)
04.02.2013 | Neues Deutschland
Gestern wurde Kubas Einkammerparlament neu gewählt. Der Volkskongress hat wenig reale Macht. Pro Kandidat gibt es einen Sitz und damit keine Überraschungen. Doch jenseits der institutionellen Strukturen ist die Karibikinsel derzeit durchaus im Wandel begriffen.
http://www.azzellini.net/journalistische-artikel/kuba-bewegt-sich-doch
-------------
Wir lernen alle von allen - Vom kollektiven zum gesellschaftlichen Eigentum: Genossenschaften in Venezuela (alemán)
29./30. Dezember 2012 | Neues Deutschland
Kaum betrete ich das Gemeinschaftszentrum »Sala de Batalla Alicia Benitez« in Petare, einem Armenstadtteil in Groß-Caracas, kommt mir Lorenzo Martini strahlend entgegen: »Unsere Kommunen-Genossenschaften, die wir das letzte Mal, als du hier warst, geplant haben, arbeiten schon!«
http://www.azzellini.net/journalistische-artikel/wir-lernen-alle-von-allen
https://www.neues-deutschland.de/artikel/808463.wir-lernen-alle-von-alle...
*************************************
7. Conferencias/Exposiciones (Edinbugh/Glasgow, Scotland)
Comuna under construction (2010)
ECONOMY
Stills, Edinburgh, Scotland
Saturday 19 January–Sunday 21 April 2013
Opening: 18 January, 6pm
Centre for Contemporary Arts (CCA), Glasgow, Scotland
Saturday 26 January–Saturday 23 March 2013
Opening: 25 January, 7pm
In the 21st century the economy has come to provide the ground zero of our sense of self. But what does this experience of a life dominated by economic relations feel or even look like?
www.economyexhibition.net
http://www.stills.org/exhibition/film-lounge/economy-film-lounge-programme
http://www.azzellini.net/en/events/filme
http://www.azzellini.net/en/taxonomy/term/143
********************************************
Dr. Dario Azzellini
Until June 10th, 2013 at the CUNY Graduate Center in New York, USA
Department of Sociology, Politics and Development Research
Johannes Kepler Universität (JKU) Linz
Tel. +43-732-2468-1545
