Nov 2011: neue Website zu Arbeiterkontrolle u.v.m.
Newsletter von Dario Azzellini auf Deutsch, 1300 Abos (Nov. 2011)
_______________________________________________________________
0. Vorher
1. www.workerscontrol.net - internationales Archiv zu Arbeiterkontrolle
2. Buchbeiträge (Deutsch/Spanisch) und download Kooperativenbuch!
3. Neue Bücher zu Arbeiterkontrolle und Selbstverwaltung (Deutsch/Englisch) und Rezensionen
4. Akademische Artikel in Journalen und Zeitschriften (Englisch/Deutsch)
5. Veranstaltungen/Filmvorführungen/Ausstellungen (Gera/D, London/GB, Toulouse/F, Linz/A, Barcelona/E)
*****************************************************
0. Vorher
Hallo!
www.workerscontrol.net ist online! Ich bin erfreut bekannt zu geben, dass ein neues Gemeinschaftsprojekt an dem ich beteiligt bin nun online gegangen ist: Ein Knotenpunkt zu Arbeiterkontrolle in all ihren Formen. Wir freuen uns über Mitarbeit.
Für mehr Informationen siehe Punkt 1)
--------
Langsam geht auch die spanische Übersetzung von "Ours to master and to own" voran. Ein argentinischer Verlag hat uns böse mitgespielt. Ein Jahr nachdem der Verlag die Übersetzung und Herausgabe des Buches übernommen hatte und wir auch Finanzierung besorgt hatten, teilte der Verlag uns schlicht mit, sie würden es doch nicht machen... und übersetzt hatte der Verlag in dem Jahr auch nichts.
Mit der Unterstützung von solidarischen Menschen sind wir nun dabei die Übersetzung zu organisieren, damit das Buch in Argentinien und Venezuela veröffentlicht werden kann, wo Verlage bereits zugesagt haben.
Wir brauchen aber weitere Unterstützung. Konkret geht es noch um einige Übersetzungen aus dem Englischen ins Spanische und eine aus dem Portugiesischen ins Spanische (bitte bei dario@azzellini.net melden).
--------
Die deutsche Fassung von "Ours to master and to own" wird sich etwas verzögern und statt im November erst im Dezember 2011 oder Januar 2012 im Neuer ISP Verlag erscheinen: »Die endlich entdeckte politische Form« Fabrikräte und Selbstverwaltung von der russischen Revolution bis heute (Siehe Punkt 3)
Beste Grüsse,
Dario Azzellini
***************************************************
1. www.workerscontrol.net - internationales Archiv zu Arbeiterkontrolle
Wir freuen uns eine neue Webseite zu Arbeiterkontrolle in allen Formen anzukündigen, die seit dem 3. November online ist. Workerscontrol.net ist eine virtuelle offene Bibliothek (bisher auf Deutsch, Englisch und Spanisch, mit unterschiedlichen Artikeln in den verschiedenen Sprachen), auf der Dokumente und Aufsätze über Arbeiterkontrolle und Arbeiterselbstverwaltung in Vergangenheit und Gegenwart gesammelt werden.
Die Tatsache, das Arbeiterinnen und Arbeiter in verschiedenen Zeiten und an verschiedenen Orten immer wieder spontan die Kontrolle über Produktion und Arbeitsumgebung übernommen haben, hat eine theoretische und politische Relevanz, die weit über die Sphäre von Arbeitsplatz und Produktion hinausreicht. Sie verweist vielmehr auf alternative Art der Organisation von Gesellschaft insgesamt. Indem Arbeiterinnen und Arbeiter die Idee des Privateigentums verneinten und eigenständig Kontrolle über ihre Arbeit übernahmen, stellten sie die gesamte Struktur kapitalistischer Produktionsbeziehungen auf den Kopf. Sie öffneten dabei, wenn auch meist nur für kurze Zeit, Räume für eine Neuerfindung der Produktion unter eigener Kontrolle.
Es ist dieser an sich emanzipatorische Charakter der Arbeiterkontrolle, der Dokumentationen und Analysen zu den dabei gemachten Erfahrungen ihre Bedeutung verleiht. Ihre Kenntnis und Verbreitung ist nicht nur aus theoretischer, sondern auch aus politischer Perspektive wichtig.
Wenn wir daher das Sammeln und Verbreiten von Texten zum Thema Arbeiterkontrolle zum Zweck dieser Seite machen, wollen wir damit anregen, diese Praktiken der Selbstverwaltung in den Mittelpunkt politischer und gewerkschaftlicher Praxis zu stellen. Die Sicht auf historische Alternativen und Praktiken soll ein Beitrag zur Gegenhegemonie sein in einer Gesellschaft, die nach wie vor vom Dogma der Alternativlosigkeit kapitalistischer Verhältnisse durchdrungen ist.
Das Gründungskollektiv besteht aus:
- Maurizio Atzeni, Loughborough University (GB), Universita‘ di Cagliari, I, and CEIL/CONICET, Buenos Aires, Arg. (Argentina)
- Dario Azzellini, Johannes-Kepler-Universität, Linz, A., www.azzellini.net (Venezuela)
- Ralf Hoffrogge, Universität Potsdam, D., (Alemania/Austria, temprano Siglo XX)
- Immanuel Ness, Brooklyn College, New York, USA (EEUU)
- Alan Tuckman, Nottingham Trent University, Nottingham, GB (GB)
Diese Seite hängt ab von der aktiven Beteiligung der Nutzerinnen und Nutzer. Wenn Sie Texte haben, die unsere Sammlung bereichern könnten, senden Sie uns diese einfach – wir freuen uns über jeden Vorschlag. Wenn Interesse besteht, die Verantwortung für eine bestimmte Kategorie und/oder Sprache zu übernehmen oder eine neue Sprachseite einzurichten, die bisher noch nicht existiert, bitte ebenfalls melden.
Verbreitet die Meldung, den Link und diese Ankündigung!
Danke!
***************************************************
2. Buchbeiträge (Deutsch/Spanisch) und download Kooperativenbuch!
Azzellini, Dario: Ein Kanal durch Nicaragua: Traum oder Albtraum?, in:
Höltke, Christoph (Hg.), Teresa Huhle (Hg.), Nicaragua: Der Traum von der Freiheit, 2011, wvb Wissenschaftlicher Verlag Berlin, S. 55-82
14,80 EUR
http://www.azzellini.net/buchbeitr%C3%A4ge/ein-kanal-durch-nicaragua-tra...
__________________________
De las cooperativas a las empresas de propiedad social directa en el proceso venezolano
Dario Azzellini, pp.301-320, en:
Piñeiro Harnecker, Camila (comp.)
"Cooperativas y Socialismo: Una mirada desde Cuba"
Editorial Caminos, La Habana, 2011, 420pp
ISBN: 959303033-5
Komplettes Buch jetzt zum freien Download!!
http://www.tau.org.ar/html/upload/89f0c2b656ca02ff45ef61a4f2e5bf24/Coops...
***************************************************
3. Neue Bücher zu Arbeiterkontrolle und Selbstverwaltung (Deutsch/Englisch) und Rezensionen
»Die endlich entdeckte politische Form«
Fabrikräte und Selbstverwaltung von der russischen Revolution bis heute
Dario Azzellini / Immanuel Ness (Hg.)
ca. 400 Seiten, 29,80 €
ISBN 978-3-89 900-138-9
erscheint voraussichtlich Dezember/Januar 2011
Die endlich entdeckte politische Form« ist das aktuell reichhaltigste und umfassendste Werk zu Arbeiterkontrolle, Fabrikräten und Selbstverwaltung von der russischen Revolution bis heute.
http://www.neuerispverlag.de/verz/vorschau_2011_kl.pdf
Statt des üblichen Verlagstextes hier die Stimmen zur englischen Ausgabe (Haymarket Books, 2011):
»Die endlich entdeckte politische Form ist das aktuell reichhaltigste und umfassendste Werk zu Arbeiterkontrolle und Selbstverwaltung. Es bietet eine grundlegende Darstellung von Arbeiterbewegungen im Verlauf von Aufständen, direkter Aktion und Fabrikbesetzungen unter einer Brandbreite verschiedener Gesellschaftssysteme. Ich kann diese Arbeit entschieden empfehlen. Sie bietet weltweite Beispiele für Arbeiter im Kampf um Gerechtigkeit und Macht, von der Pariser Kommune bis zur Gegenwart.« Gary Younge, Kolumnist, The Guardian
»Hervorragend! Eine sehr umfassende, seriöse und inspirierende Darstellung der Bewegungen, die es zum Standardwerk und Bezugspunkt zukünftiger Debatten und Aktionen machen wird. Eine großartige Quelle der Information und Reflexion.« John Holloway, Universität Puebla, Mexiko, Autor von Die Welt verändern, ohne die Macht zu übernehmen.
»Die 22 Kapitel des Sammelbandes decken eine sehr beeindruckende Bandbreite von Erfahrungen der arbeitenden Klasse quer durch verschiedenste geografische Räume ab – Asien, Europa, Lateinamerika, USA und Kanada –, vom Europa des frühen 20. Jahrhunderts bis zur neoliberalen Phase des Kapitalismus in den 1990ern, in kapitalistischen wie auch sozialistischen Staatsgebilden im Verlauf des 20. Jahrhunderts.« Prof. Rana P. Behal (Neu Dehli, Indien), Vereinigung Indischer Arbeitshistoriker
_________________________
"Oursto master and to own" (Haymarket)
Immanuel Ness / Dario Azzellini (ed.)
From the dawning of the industrial epoch, wage earners have organized themselves into unions, fought bitter strikes, and have gone so far as to challenge the very premises of the system by creating institutions of democratic self-management aimed at controlling production without bosses. Looking at specific examples drawn from every corner of the globe and every period of modern history, this pathbreaking volume comprehensively traces this often under-appreciated historical tradition.
Ripe with lessons drawn from historical and contemporary struggles for workers’ control, Ours to Master and to Own is essential reading for those struggling to bring to birth a new world from the ashes of the old.
Haymarket Books, Price: $19.00, ISBN: 9781608461196, Published: April, 2011
http://www.azzellini.net/bücher-von-dario-azzellini/ours-master-and-own
http://www.haymarketbooks.org/pb/Ours-to-Master-and-to-Own
--------------
Rezensionen zur englischen Ausgabe
Red Pepper, It's possible, it's necessary - Antonio David Cattani reviews Ours to Master and to Own by Immanuel Ness and Dario Azzellini (eds), October 2011
"The social experiences analysed in Ours to Master and to Own illustrate this same principle: it is possible! It is possible to live without oppressive hierarchies and despotic authorities, and to live without petty competition....
Workers' control, self-management, economic solidarity and other forms of human economy are no longer merely possibilities for the achievement of utopia, but rather have become an imperative. It is necessary to put an end to the most negative trends of the dominant economics. It is necessary to overcome the mediocrity of conventional union action, and to recuperate work as an element of un-alienated human fulfilment."
http://www.redpepper.org.uk/it's-possible-it's-necessary
http://www.azzellini.net/node/2496
_______________
Socialist Review, book Review by Julie Sherry, October 2011
"Ours to Master and to Own is an incredible resource. With 22 essays that cover over a century of struggle, it explores experiences ranging from soviet power in Russia, self-management in Yugoslavia and Algeria, workers' control in Portugal in 1974 and co-management in Venezuela today...
They prove that if we want to see genuine workers' democracy and control, we need to transform society through challenging capitalism altogether. The historical examples also show that we need a revolutionary leadership that can develop a strategy to win. With the sheer scope of the examples, this book is a serious contribution to debates around workers' control, what is possible and how to achieve it. The chapter on 1970s British factory occupations should be mandatory reading for the period that is to come."
http://www.socialistreview.org.uk/article.php?articlenumber=11788
http://www.azzellini.net/node/2497
_______________
Z-Communications, Book Review by Andy Piascik, November 2011
"Ours to Master and to Own: Workers Control from the Commune to the Present edited by Immanuel Ness and Dario Azzellini goes a long way in assisting us in that exploration. Ness and Azzellini are well-positioned to put together such an important work; both have long radical histories as writers, teachers and activists. The result of their efforts is a rich collection of stories of workers seizing control of production in different epochs under a vast array of circumstances in numerous countries.
There are two important themes that emerge as one reads through the cases collected by Ness and Azzellini. One is that many workers across time and around the world have understood better than any revolutionary theoretician that the working class controlling its own work is the way it should be. Second is that councils, apart from any trade union or vanguard party, develop spontaneously and organically as the system of private ownership slips into crisis. As detailed in the book, this development occurs so frequently in such instances as to be almost a natural phenomenon."
___________
New Media we recommend
By Jeff Smith
Grand Rapid Institute for Information Democracy, http://griid.org/
http://www.azzellini.net/node/2462
***************************************************
4. Akademische Artikel in Journalen und Zeitschriften (Englisch/Deutsch)
"Richard Müller - Der Mann hinter der Novemberrevolution". [The Man behind the November Revolution]– By Ralf Hoffrogge, by Dario Azzellini, in: WorkingUSA, Vol. 14, Issue 3, September 2011, pp. 430–434
Richard Müller. The Man behind the November Revolution is the title of the
seventh volume of the hardcover book series History of Communism and Leftist
Socialism, edited by Berlin-based Dietz publishers. But who was Richard
Müller? Never heard of him? Today widely unknown, Müller was the leader of
the so-called Revolutionary Shop Stewards in the early twentieth century in
Germany. “From 1916 to 1921, Müller was without any doubt among the
politically most influential personalities in the German labor movement” (216).
The Revolutionary Stewards were the primary organizers behind the massstrike
movement between 1916 and 1918 in Germany and the only antiwar
organization deeply rooted among workers in the factories. And they were the
backbone of the German so-called November revolution in 1918. Their clandestine cell structure was the main support for the revolution. [...]
Read more
http://www.azzellini.net/akademische-veroeffentlichungen/richard-mueller...
____________
Arbeiterkontrolle in Venezuela, in: Luxemburg, Nr. 3, 2011.
http://www.zeitschrift-luxemburg.de/?p=1642
Journal-Schwerpunkt: Den Betrieb übernehmen
***************************************************
5. Veranstaltungen/Filmvorführungen/Ausstellungen (Gera/D, London/GB, Toulouse/F, Linz/A, Barcelona/E)
5.11.2011, 14:30, Toulouse, F
Le Mois du Film documentaire 2011 en Midi-Pyrénées - 12e Edition
Festival Latino Docs- Toulouse
Comuna en construcción de Dario Azzellini/ Oliver Ressler
Venezuela/2010/94min.
http://www.calameo.com/books/000954751cda93b39c717
____________
10.-13.11.2011, SOAS London, GB
Historical Materialism conference
Friday, November 11, 16.15-18.00
Conferencia: Popular Power in Latin America
Chair: Jeffery Webber
Leandro Vergara-Camus – The Legacy of Social Conflicts over Property Rights in Rural Brazil and Mexico Current Land Struggles in Historical Perspective
Dario Azzellini - Popular Power Inside, Outside, With and Against the State: The Contradictory Path of the Bolivarian Process in Venezuela
Franck Gaudichaud – Revolutionary Urban Spaces: Popular Power and Workersʼ Struggle in Santiago under the Allende government (1970-73)
Saturday, November 12, 14.00-16.00
Ours to Master and to Own.
Workers' Control from the Commune to the Present (presentación de libro y debate)
Chair: Gregory Schwartz
With: Dario Azzellini, Immanuel Ness, Sheila Cohen, Alan Tuckman, Marina Sitrin
Saturday, November 12, 16.15-18.00
Conferencia: Left Critique from the Andes to Mexico
Chair: Gonzalo Pozo Martin
Jeffery Webber – 'The Last Day of Oppression, and the First Day of the Same': Capitalist Continuities and Indigenous-Left Resistance in Correa's Ecuador
Abelardo Marina-Flores – Crisis and Resistance in Mexico Today: Socialism or Barbarism (once again)
Dario Azzellini – Critiques and Contradictions Inside the Bolivarian Process: The Example of the Basic Industries and Workersʼ Control
Valerio Arcary – Notes for a Historical Interpretation of the Trajectory of the Brazilian Workers' Party
http://www.historicalmaterialism.org/
Programm:
http://www.historicalmaterialism.org/conferences/8annual/HM2011Grid.pdf/...
_______________
17.11.2011 13.00-19.30, Linz, A
Konferenz: Krise und reale Utopien.
Alternativen zur gegenwärtigen Wirtschaftsordnung am Beispiel Arbeiter/-innenselbstverwaltung und neue soziale Bewegungen
Johannes Kepler Universität Linz, Repräsentationsraum UC6, Uni-Center
Die Tagung richtet sich an alle interessierten Person aus der breiteren Öffentlichkeit, aus dem wissenschaftlich-universitären Umfeld sowie auch aus politisch und gewerkschaftlich aktiven Kreisen und Vertreter/-innen der Zivilgesellschaft. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.
Abendpanel, 18:00-19.30
Krise und reale Utopien: ein Ausblick
Mit Dario Azzellini
Details: http://www.meta-don.org/newborder/
____________
22.11.2011, 20:00, Barcelona, Catalunya
Documental: “COMUNES EN CONSTRUCCIÓ”
Dario Azzellini / Oliver Ressler, 2010, 94 min
Antic Teatre, c. Verdaguer i Callís 12
Reservar: 93 315 23 54
anticteatre@anticteatre.com
www.anticteatre.com
____________
01.12.2011-02.12.2011, Linz, A
Tagung: Demokratie! Welche Demokratie?
Die Tagung will den Befund einer Postdemokratie nach Crouch bzw. der Degeneration der Demokratie nach Judt kritisch hinterfragen.
In der Metadiskussion über die Lage der Demokratie ist auch zu klären, ob die Demokratie nach den einschneidenden Veränderungen der vergangenen Jahrzehnte und der globalen Probleme der kommenden Jahrzehnte nicht die Legitimität eines neuen Gesellschaftsvertrages benötigt. Die spezifischen Fachdiskussionen drehen sich nicht zuletzt darum, wie in den Teilbereichen – vor allem in der Wirtschaft und in der Wissenschaft – und in den demokratischen Institutionen Demokratie im Alltag so praktiziert werden kann, dass jeder unabhängig von seinem Besitz eine Stimme hat und an Entscheidungen beteiligt wird. Daher die Frage: Brauchen wir neue Konzepte einer Basisdemokratie?
Die Tagung wird eröffnet am Donnerstag, 1.12.2011, 19h durch ein Referat von Prof. Colin Crouch (University of Warwick) und ein Koreferat von Univ.-Prof.Dr. Anton Pelinka (Central European University of Budapest).
Am Freitag wird Bob Jessop einen Vortag halten, der Titel ist: Is democracy still the best political shell for capitalism?
http://www.icae.at/wp/tagung-2011-demokratie-welche-demokratie/
http://www.azzellini.net/vortrag/tagung-2011-demokratie-welche-demokratie
____________
08.12.2011, 19:30, Gera, D
Comuna im Aufbau, Dario Azzellini/Oliver Ressler, 2010/94min
Kanitz‘sche Buchhandlung, Laasener Str. 8, Gera
https://badreihe.wordpress.com/2011/10/19/08-12-2011-comuna-im-aufbau/
--------------------
Dr. Dario Azzellini
www.azzellini.net
Department of Sociology, Politics and Development Research
Johannes Kepler Universität (JKU) Linz
Tel. +43-732-2468-1545
