5 Fábricas – Control Obrero en Venezuela
- 5 Fábricas – Control Obrero en Venezuela
- Autor: Dario Azzellini & Oliver Ressler
- Länge: 81Minuten
- Veröffentlicht 2006
- Kaufen
Luego de “Venezuela desde abajo”, en su segunda película sobre los cambios políticos y sociales en Venezuela, “5 fábricas – control obrero en Venezuela”, Azzellini y Ressler dirigen su atención al sector industrial. Las transformaciones en el sector productivo de Venezuela son presentadas por medio de 5 grandes empresas en distintas regiones: Una fábrica de aluminio, una textil, una fábrica de tomate, una de cacao y una fábrica de papel. Conquistadas por los trabajadores y apoyada por el gobierno mediante créditos, se extiende en Venezuelaformas diversas de co- y autogestión obrera. “la asamblea es prácticamente el patron de la empresa”, comenta Rigoberto López de la fábrica textil “Textileros del Táchira” en San Cristóbal, frente a tinteros humeantes. Y la operadora de enconadora Carmen Ortiz resume la experiencia así: “Trabajar en cooperativa es mucho mejor que trabajar para otro, trabajarle a otras personas es como ser un esclavo a los demás.”
Los y las protagonistas filmados y filmadas en los lugares de producción, nos dan impresiones sobre las formas alternativas de organización y modelos de control obrero. Tanto los mecanismos como las dificultades de la autoorganización, son explicados junto al simple proceso de producción. Los procesos de producción mecánica ilustrados, pueden ser leídos como metáfora para la “maquina de deseos” que es el “proceso bolivariano”, y de las esperanzas yansiedades que despierta en los y las trabajadoras.
La situación en las cinco fábricas es diferente. Lo común es la búsqueda de mejores modelos de producción y de vida. En ello no están en primer plano sólo mejoramientos concretos. Aury Arocha, analista de laboratorio de la fábrica de ketchup “Tomates Guárico”, acentúa: La diferencia entre las Empresas de Produccion Social (EPS) y las empresas capitalistas consiste en que las cooperativas trabajan para la comunidad, en función a la sociedad”. Y Carlos Lanz, presidente de la segunda mayor empresa de aluminio de Venezuela “Alcasa”, formula como pregunta clave: “como una empresa empuja hacia el socialismo en el marco del capitalismo?”
La película finaliza con una larga secuencia de una reunión de la directiva de “Alcasa”, en donde son llevadas a cabo discusiones acerca de la cogestión de los y las 2700 trabajadoras que cuentan en la empresa y las transformaciones de las relaciones laborales pretendidas.
La película está disponible en versión original con subtítulos en inglés y alemán (a comienzos de Mayo 2006). La versión en inglés “5 Factories – Worker Control in Venezuela” abrirá, en una exposición individual consistente en seis proyecciones de videos instaladas,desde el 26. 03 hasta el 28.05.2006, el ciclo-matrix existente “Ahora - Tiempo Venezuela:Los medios en el camino del proceso bolivariano” del Museo de Artes Berkeley (EE.UU.) (curador: Chris Gilbert)
- Concepto, entrevistas, corte y realización: Dario Azzellini y Oliver Ressler
- Cámara: Volkmar Geiblinger
- Asistente de producción em Venezuela: Eduardo Daza
- Imagen Markus Koessl
- Sonido: Rudi Gottberger
- Entrevistados/das: José Luis Acosta, Luis Alfonso, Luis Alvarez, Aury Arocha, Zulay Boyer, Carolina Chacón, Eleuterio Córdova, Hugo Favero, Manrique Gonzales, Dulfo Guerrero, Rowan Jiménez, Carlos Lanz, Marivit Lopez, Rigoberto López, Willys Lugo, Gonzalo Maestre, Luis Mata Castillo, Domingo Meléndez, Edith Mendoza, José Gregorio Moy, Carmen Ortíz, Alexander Patiño, Santos Pérez, Juana Ruíz, Elio Sayago, José del Carmen Tapias, Leslie E. Turmero
Apoyo:
Stills from 5 Fábricas – Control Obrero en Venezuela
Links zu diesem Artikel:
Rezensionen:
-
5 Factories - The Voices of Venezuelan Workers, Venezuelanalysis.com, 06.09.2006
-
Can the Bolivarian Process Achieve Socialism?, Venezuelanalysis.com, 05.09.2006
-
Filmmaking team's second look at country studies workers' views of change, San Francisco Chronicle, Thursday, July 6, 2006
-
Glückliche ArbeiterInnen, Springerin. Hefte für Gegenwartskunst, Wien, Band XII, Heft 3/06
-
Considering Curatorial Objectivity, NYFA Interactive (New York Foundation of the Arts)
-
Along the Path of Revolution: Worker Control in Venezuela, Agency in Art, Kulturrisse 02/2006
-
Entlang des Bolivarianischen Prozesses, Kulturrisse 02/2006
-
Arbeiterkontrolle im Praxistext, Neues Deutschland, 30.05.2006
-
Fünf Fabriken für den Sozialismus, Junge Welt, 17.06.2006
-
Now-Time Venezuela, Part 1: Worker-Controlled Factories, ARTFORUM (www.artforum.com), CRITICS’ PICS, Berkeley, CA
-
Activism in the gallery, Releaseprint, May/June 2006 (USA)
-
Luis Primo (UNT) at the Berkeley Art Museum, U.S. Hands Off Venezuela (www.ushov.org), 31 March, 2006
-
Berkeley Art Museum Gets Radical with ‘Now-Time Venezuela’, Special to the Planet, 21.04.2006
-
Solidarity with Venezuela in Berkeley, The Mercury News, April 20, 2006
-
La revolución venezolana, los medios y las fábricas ocupadas se muestran en un museo norteamericano, Aporrea.org, 14.04.2006
-
Who said the revolution won't be televised?, UC Berkeley News, 13.04.2006