Communal Councils
Comuna en construcción" y el desinterés y saboteo institucional a las Comunas y el control obrero
Hoy por la mañana recibí varios correos desde Venezuela de amig@s y camaradas informándome que "La Hojilla" del jueves 25 de Octubre mostró partes del documental "Comunas en construcción" que hice en 2010. Me alegra que por fin se hayan podido ver por lo menos partes en la televisión pública venezolana. Al mismo tiempo refleja la realidad institucional de Venezuela que otra vez se haya necesitado a Chávez que les diga a los medios que es importante.
Vorwort von Dario Azzellini und offener Brief an Hugo Chávez von Santiago Arconada
"Die alte Art der Politik verschluckt uns" und "Der andere Dialog"
»Die alte Art der Politik verschluckt uns«
Vorwort von Dario Azzellini zum offenen Brief von Santiago Arconada:
Der andere Dialog – Offener Brief an den Präsidenten Hugo Chávez Frías
Comuna Under Construction
“We have to decide for ourselves what we want. We are the ones who know about our needs and what is happening in our community”, Omayra Peréz explains confidently. She wants to convince her community, located on the hillside of the poor districts of Caracas, to found a Consejo Comunal (community council). In more than 30.000 Consejos Comunales the Venezuelan inhabitants decide on their concerns collectively via assemblies. Omayra is supported by the activists of the nearby shantytown “Emiliano Hernández”, which has had a Consejo Comunal for three years already.